segunda-feira, 4 de novembro de 2024

Lemongrass

Lemongrass 

You're sweet like lemon
Grass is really greener
Whenever I'm with you
Stars come out of the blue
And people call us the losers and the siners
Promise you'll never leave
Stay here next to me


I thought we were going at the same direction
But you took a different road that made us question
Everything we had, everything we said
Everytime you fucked it up
Every single trace that you left behind for me to get stuck  


You're sweet like lemon
Grass is really greener
Whenever I'm with you
Stars come out of the blue
And people call us the losers and the siners
Promise you'll never leave
Stay here next to me


You thought I was never gonna take the action
Then you felt the change, guess you didn't find it fashion
All the mess that you made in my head everyday
Go away, nothing to celebrate
All the mess that you made in my head everyday
Go away, go away, go away


You're sweet like lemon
Grass is really greener
Whenever I'm with you
Stars come out of the blue
And people call us the losers and the siners
Promise you'll never leave
Stay here next to me


TRADUÇÃO


Capim Limão 


Aqui está a tradução da música:


Erva-Cidreira


Você é doce como limão

A grama é realmente mais verde

Quando estou com você

As estrelas surgem do nada

E as pessoas nos chamam de perdedores e pecadores

Prometa que nunca vai me deixar

Fique aqui ao meu lado


Eu pensei que estávamos indo na mesma direção

Mas você pegou um caminho diferente que nos fez questionar

Tudo o que tínhamos, tudo o que dissemos

Toda vez que você estragou tudo

Toda trilha que você deixou para mim ficar preso


Você é doce como limão 

A grama é realmente mais verde

Quando estou com você

As estrelas surgem do nada

E as pessoas nos chamam de perdedores e pecadores

Prometa que nunca vai me deixar

Fique aqui ao meu lado


Você pensou que eu nunca iria tomar uma atitude

Depois você sentiu a mudança, acho que não achou fashion

Toda a bagunça que você fez na minha cabeça todos os dias

Vá embora, não há nada para comemorar

Toda a bagunça que você fez na minha cabeça todos os dias

Vá embora, vá embora, vá embora


Você é doce como limão

A grama é realmente mais verde

Quando estou com você

As estrelas surgem do nada

E as pessoas nos chamam de perdedores e pecadores

Prometa que nunca vai me deixar

Fique aqui ao meu lado.


POR TRÁS DA MÚSICA:


Tema principal: Relacionamento complicado e doloroso.


Subtemas:


- Amor e atração vs. desapontamento e frustração

- Confusão e questionamento em relação ao relacionamento

- Dor e ressentimento por causa da separação

- Busca por compromisso e estabilidade


Simbolismo:


- Na espiritualidade, o Capim Limão é uma erva usada para vários fins.


"Seu poder mágico está conectado à intuição, harmonia, paz, calma e tranqüilidade. Proporciona mais criatividade, clareza mental e intuição, auxiliando na expressão e discernimento. De acordo com a Fitoenergética, ele é capaz de afastar pesadelos e combater insônia e desordens do sono, auxiliando a trazer um sono revitalizador e energizante. Traz harmonia e auxila na eliminação da ansiedade, nervosismo, irritação mental e outros estados obsessivos."

Via: Tempero de Bruxa 


O narrador pode estar sugerindo que quer se ver livre dessa pessoa que está escrevendo sobre na música, utilizando da ironia e da separação das palavras "Lemon" e "Grass", que juntas formam "Lemongrass" (Capim Limão). 


- "Você é doce como limão" sugere que a pessoa não é na verdade alguém doce. 

- "A grama é realmente mais verde" vem do ditado "A grama do vizinho é sempre mais verde". 

- "Estrelas surgem do nada" pode simbolizar a magia e o encanto do relacionamento.


Mensagem:


- A música pode estar expressando a dor e a frustração de um relacionamento que não deu certo.

- O refrão "Prometa que nunca vai me deixar" sugere um desejo por compromisso e estabilidade.


Estilo e tom:


- O tom é introspectivo e emocional.

- O estilo pode ser classificado como indie pop ou alternativo.


Interpretações possíveis:


- Uma reflexão sobre a complexidade dos relacionamentos.

- Uma expressão de sentimentos de dor e ressentimento.


Essa análise é apenas uma interpretação possível. O significado da música pode variar dependendo da perspectiva e experiência do ouvinte.


ONDE OUVIR:


"Lemongrass" é a faixa número 7 de "Lonely Whispers Of Freedom", primeiro álbum escrito e produzido por Bruno De Vitto. Ele pode ser ouvido nas plataformas digitais, incluindo YouTube e Spotify. 


Ouça agora no YouTube:

 https://youtube.com/playlist?list=PLfoPY2CscE25NCPOgOcK_7xw4Nblw3Et0&si=SIGja67_yZFLCqwY


Ouça agora no Spotify: 

https://open.spotify.com/album/21DzaG8k82CVYy9RGfAtwN?si=XRBW5latTIOMrtmyaD4sGw


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Harvest Moon

Harvest Moon You said "it's that time" It's that time again I was hypnotized Time flying like sand And I said "wo...